Výuka hebrejského jazyka
Hasafa haivrit - provází Achab
Nejkrásnější hebrejsko-česká učebnice plná Federovy laskavosti. Je to páteřní učebnice projektu Lamedwaw, odvoláváme se na ni i při studiu Weingreena.
![]() |
Studijní text ve formátu PDF zde. Link zde: http://lamedwaw.org/hasafah_low.pdf Lze ho také (prozatím - do vyprodání nákladu) objednat knižní podobě u pana nakladatele Susy. |
VIDEA A AUDIA ke stažění ZDARMA.
Jednotlivé video a audio lekce jsou ve formátu .AVI, .WMV, .MPG nebo .MP3 které přehraje bežný přehrávač videí ve Vašem počítači. Tyto lekce je monžné stáhout do Vašeho počítače zdarma. Videa uložená na youtube.com je možné shlédnout online.
Stáhnout video / audio lekci do počítače zdarma.
Jak na to? Klikněte pravým tlačítkem na modrý link u jednotlivé lekce. Potom klikněte na Uložit ( v prohlížeči Explorer - Uložit cíl jako.. ) a vyberte místo v počítači kam chcete video popřípadě MP3.
Vše ke studiu hebrejštiny zde: lamedwaw.org/vyuka-hebrejskeho-jazyka/
Novinky uvádíme nahoře, starší lekce pod nimi.
-
Lekce 97* Milovaný a milující (gramatika)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-20%2097.mp3 -
Lekce 97b ** video čítanka (gramatika)
Video zde: http://www.youtube.com/watch?v=iiiJbSZ8O-A -
Lekce 98 - 100 Prosťáček nakupuje (a další příběhy)
Video zde: http://www.youtube.com/watch?v=rHfeZQzo7MY -
Lekce 101,2 Sladkosti (a další příběhy)
Video zde: http://www.youtube.com/watch?v=6L2veALQlLg -
Lekce 103a Povídání o slovese ... (gramatika)
Nebojte všech těch kategorií *piel, pual, hifil, hofal ... rebbe Feder (za*l) nám s tím pomůže. Ostatně, potřebujete-li pomoci i "na oko", pokusili jsme se zpracovat i kratičké instruktážní video
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2005-01%20103a.mp3 -
Lekce 103b Tahák ke všem tabulkám ... (gramatika)
Tabulky tzv. paradigmat jsou noční můrou snad pro každého studenta. Kdyby ale nebyly užitečné, nevznikly by... Jak s nimi pracovat do budoucna, aniž by bylo nutno je jen a jen nadrtit (memorovat)? O to se "federovsky" pokouší tato lekce.
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2005-02%20103b.mp3 -
Lekce 103b ** video čítanka k lekci 103b
Video zde: http://www.youtube.com/watch?v=goCDBa_emMc -
Lekce 103c Nifal ... (cvičení)
Nebojte všech ani pualu - kontext napoví mnohé ... rebbe Feder (za*l) nám s tím pomůže. Ostatně, potřebujete-li pomoci i "na oko", pokusili jsme se zpracovat i kratičké instruktážní video
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2005-03%20103c.mp3 -
Lekce 104 Piel ... (cvičení)
Nebojte se ani *pielu, pualu ... rebbe Feder (za*l) nám s tím pomůže. Ostatně, potřebujete-li pomoci i "na oko", pokusili jsme se zpracovat i kratičké instruktážní video
Mp3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2005-04%20104.mp3 -
Lekce 105 Pual ... (cvičení)
Nebojte všech ani pualu - kontext napoví mnohé ... rebbe Feder (za*l) nám s tím pomůže. Ostatně, potřebujete-li pomoci i "na oko", pokusili jsme se zpracovat i kratičké instruktážní video
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2005-05%20105.mp3 -
Lekce 104,5 ** video čítanka k lekcím piel a pual
Video zde: http://www.youtube.com/watch?v=A3LCcI_X7Zw -
Lekce 106 Hitpael ... (gramatika + cvičení)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2005-06%20106.mp3 -
Lekce 107 Hifíl + Hofal ... (gramatika + cvičení)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2005-07%20107.mp3 -
Lekce 108 - 15 ** video-čítanka k lekcím
Video zde: http://www.youtube.com/watch?v=FD0Yl6z8u5g -
Lekce 128 Waw ha-hipuch ... (seznámení)
tzv. "obracecí waw" - my o *waw víme už mnoho, je to člověk, spojovník a úplně zjednodušeně hebrejská spojka *a. Nicméně také *aby, *protože atd. Další důležitou vlastnost *wawu odhaluje tato lekce
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2005-08%20128.mp3 -
Lekce 129 Sloveso s *osobní příponou - např. "hlídal jsem tebe" ...
Obrat : "hlídal jsem tebe" ; "budeme vás ctít" - se hebrejsky nezřídka vyjadřuje suffixem, tedy tzv. osobní příponou. My už tyto přípony dávno známe, nyní jde o to, jak se maličko pozmění zvuk slovesa (jeho výslovnost), připojí-li se k němu suffix. Tomu se věnuje právě tato lekce...
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2005-09%20129.mp3 -
Lekce 130 - 33 ** video-čítanka
Video zde: http://www.youtube.com/watch?v=ET851ggwz3Q
Novinky uvádíme nahoře, starší lekce pod nimi. -
Lekce 1 - 8
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder02-01%20Lek%201-8.mp3 -
Lekce 9 - 10
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder02-02%20Lek%209-11.mp3 -
Lekce 11 - 12
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-03%20Lek%2011-12.mp3 -
Lekce 12b Kelev (Psiny) - Weingreen
Kelev = pes K*af - L*amed - B*ejt K-L-B - Kaleb tj. kelev - odtud psiny. Ale to je jen mnemotechnická pomůcka pro předložky, které se připojují k hlavnímu tělu "vlaku" jako tendr lokomotivy. Jazykem gramatiků a jazykovědců se jim říká neodlučitelné předložky. Naučíme se hebrejsky říkat "jako doma" ; "na doma" a "v domě" (tj. doma ...)
p.s. Jeden z našich prvních video-pokusů, navíc sken weingreena byl kvůli "zvětšení" přímo na monitoru, ale snad i tak něco tahle lekce dá ... Díky za toleranci (a pochopitelně chce to cca tři minutky počkat, než se vidko naláduje)
Video zde: http://www.chewra.com/download/video/Psiny.avi -
Lekce 13 (Mem + mem sofit)
Kapitola Mem(13) možná vůbec nepotřebovala video-zpracováním, nicméně v počátcích studia je dobré nejen slyšet, ale třeba i vidět. Věnujeme se množnému číslu, které je zejména v ženském rodě maličko jakoby zapeklité. Ale jen zdánlivě. Logiku to má. Uvidíte...
Video zde: http://www.chewra.com/download/video/lekce%2013%20MEM.wmv -
Lekce 14-15 (Zajin a Tet)
Kapitola Zajin (14) nás vedle procvičení sedmého znaku alefbetu - důležité zbraně (zajin) pro nalezení harmonie (tiferet) - naučí také, jak důležitý je člen *Hej (ha) pro porozumění textu a tvorbu hebrejské věty. kpt. Tet (15) nás pomalu uvede do přivlastňování v množném čísle, zatímco Znak *tet (vlastně *zajin přikryté dlaní chaf) nám symbolizuje to, co skutečně znamená. Máš v ruce zbraň (na cestě k harmonii), když ji zahodíš - zmarníš, otupíš - je pro tebe *tet jen hrobem, pokud ji moudře použijet, stane se *tet novým lůnem - lůnem naděje (i pro to přivlastňování - více pak v lekci 18a) ...
Video zde: http://www.chewra.com/download/video/lekce-feder%2014.avi -
Lekce 16 - Cadi (Cadik)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-05b%20Lekce%2016.mp3 -
Lekce 17 - Alef, ajin
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-06%20Lek%2017.mp3 -
Lekce 18a - Video-návod, jak přivlastnit ...
Video zde: http://www.chewra.com/download/video/Hasafa%2018_A.wmv -
Lekce 18b - jak přivlastnit ...
Video zde: http://www.chewra.com/download/mp3/Hasafa%2018_B.wmv -
Lekce 19 Pravidla pro čtení ševa aj.
Nebojte se výslovnosti ševa - pravidla pro čtení...
Tuto lekci berte maličko s rezervou, je hoooodně názorná. V praxi respektujeme dvě skutečnosti 1/ vyslovitelnost 2/ zpěvnost a tou třetí je plynulost až "odflinkutí". Ostatně napousloucháte si třeba na radiu Aruc ševa (googli ale jako Arutz sheva)
Loučíme se pomalu se serverem imeem.com Na videa tedy rozhodně. Neb si mnozí z vás naříkáte, že to je němé... Upozornění Ta videjka jsme pořizovali ještě jako totální zelenáči, ale to podstatné v nich je navzdory nevysoké kvalitě obrazu.
Díky za toleranci.
Video zde: http://www.chewra.com/download/video/lekce%2019_0001.wmv -
Lekce 20 Nekudot (punktace)
Video zde: http://www.chewra.com/download/video/lekce%2020_0001.wmv -
Lekce 21 Ukazovací zájmena ten, tato, tito - žádný větší komentář nepotřebují ...
Video zde: http://www.chewra.com/download/video/lekce%2021.wmv -
Lekce 22-23 Ukazovací zájmena ten a tamten - je dobré rozlišovat
Video zde: http://www.chewra.com/download/video/lekce%2022%20a%2023_0001.wmv -
Lekce 24
Video zde: http://www.chewra.com/download/video/feder%2002-13%20lek%2024.avi -
Lekce 24b (Já, ty, on, ona…)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-15%20Lekce%2024a.mp3 -
Lekce 25 (slovesa)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-16%20Lekce%2025.mp3 -
Lekce 26 (slovesa)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-17%20Lekce%2026.mp3 -
Lekce 27 (Koho je to, čí ? – 2. pád)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-18%20Lekce%2027.mp3 -
Lekce 28 (Komu píšeš ? - 3. pád)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-19%20Lekce%2028.mp3 -
Lekce 29 (Koho vidíš ? - 4. pád)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-20%20Lekce%2029.mp3 -
Lekce 30 (Ma šimcha - Jak se jmenuješ ?)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-21%20Lekce%2030.mp3 -
Lekce 31 (Ejneni - zápor)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-22%20Lek%2031.mp3 -
Lekce 32 (Mám, máš - ješ-li ...)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-23%20Lekce%2032.mp3 -
Lekce 33 (Kam, kde - lean, aje, ejfo)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-24%20Lekce%2033.mp3 -
Lekce 34 (Číslovky) /alef
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-25%20Lekce%2034.mp3 -
Lekce 35 (Číslovky) /bejt - desítky a stovky
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-26%20Lekce%2035.mp3 -
Lekce 35b (Číslovky) /gimel - procvičení
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-27%20Lekce%2035b.mp3 -
Lekce 36 (Kolik je hodin ?)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-28%20Lekce%2036.mp3 -
Lekce 37 Množné číslo mužské
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-29%20Lekce%2037.mp3 -
Lekce 37b Množné číslo mužské - nepravidelnosti, procvičení
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-30%20Lekce%2037b.mp3 -
Lekce 38 Množné číslo ženské
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-31%20Lekce%2038.mp3 -
Lekce 38b Množné číslo ženské - nepravidelnosti, procvičení
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-32%20Lekce%2038b.mp3 -
Lekce 39 Sipurim (Chadri)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-33%20Lekce%2039.mp3 -
Lekce 40 Sipurim (Bejt-sefer)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-34%20Lekce%2040.mp3 -
Lekce 41 Sipurim (Anachnu ochlim)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-35%20Lekce%2041.mp3 -
Lekce 42 Duál (Podvojné číslo)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-36%20Lekce%2042.mp3 -
Lekce 43 Sipurim (Guf ha-adam)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-37%20Lekce%2043.mp3 -
Lekce 44 Číslovky /dalet (Natočíme)
MP3 zde: doplnime -
Lekce 45 Sipurim (Begadim we-naalaim)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-40%20Lekce%2045.mp3 -
Lekce 46 Sipurim (Ani kam)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-41%20Lekce%2046.mp3 -
Lekce 47 Sipurim (Behejmot we-chajot)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-42%20Lekce%2047.mp3 -
Lekce 48 Sipurim (Ofot we-ciporim)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-43%20Lekce%2048.mp3 -
Lekce 49 Z čeho, z koho, odkud, odkdy ? (Me;Min)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-44%20Lekce%2049.mp3 -
Lekce 50 Velký, větší, největší ...
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2002-46%20Lekce%2050.mp3 -
Lekce 51 Ke mně, nade mnou proti mně
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-01%20Lekce%2051.mp3 -
Lekce 52 Přivlastnění množ. číslu (Moji koně, vaši přátelé)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-02%20Lekce%2052.mp3 -
Lekce 52b Poslechovka ...
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-04%20Lekce%2052b.mp3 -
Lekce 53 (směrové - přede mnou, za mnou, ke, na) ...
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-05%20Lekce%2053.mp3 -
Lekce 54 Smichud, Status constructus ...
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-06%20Lekce%2054.mp3 -
Lekce 55 Smichut (st. const. - pokračování)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-07%20Lekce%2055.mp3 -
Lekce 56 Smichut - Ha-dirot (Bydlení)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-08%20Lekce%2056.mp3 -
Lekce 57 Šejlot šonot - Otázky (slovní zásoba)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-09%20Lekce%2057.mp3 -
Lekce 58 Šejlot u-tšuvot - Otázky a odpovědi (slovní zásoba)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-10_Lekce%2058.mp3 -
Lekce 59 Kratičké rozhovory - Sichot kcarot (fráze, slovní spojení)
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-11_Lekce%2059.mp3 -
Lekce 60 Léto (Ha-kajic) -- fráze, slovní spojení
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-12%20Lekce%2060.mp3 -
Lekce 61 Zima (Ha-choref) -- fráze, slovní spojení
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-13%20lekce%2061.mp3 -
Lekce 62, 63 Město a venkov (Ha-ir, ha-kfar) -- fráze, slovní spojení
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-14%20Lekce%2062-3.mp3 -
Lekce 74a Úvod do slovesa - minulý čas *kal (šamar - šamarti)
Tato lekce se pokouší pouze maličko vysvětlit intenzitu slovesa. Česky, a teprve potom si vytvoříte systém v tom gramatickém členění 1/ kal alias paal 2/ nifal 3/ piel a pual 4/ hifil a hofala nakonec 5/ hitpael .
Mám tam v tom povídání jednu chybičku - za kterou se omlouvám, ale přijdete na ni ? Napište. Díky.
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-24%20Lekce%2074a.mp3
Není vyloučeno, že využijete i toto videjko zde: http://www.chewra.com/download/video/sloves01.mpg -
Lekce 74b Úvod do slovesa - tiskne, mine, začne (šamar - šamarti)
Jakmile se hebrejská slovesa zaklejí do skupin (ale i v češtině máme skupiny sloves: nese, bere, peče maže umře, tiskne mine začne atd.) začíná student maličko zoufat. Všechny gramatiky se "obsluhují" tzv. tabulkami paradigmat; Ono se to dá nadrtit, ale rebe Feder (zaca*l) to s námi zkouší více česky. Prostě jen na skupiny upozorní (moudrost je z vidění !!) a učí nás pomalu zvykat si na ně okem i uchem. Tabulky přijdou až daleko později. Rebbe se domnívá, že je daleko cennější rozumět, a teprve potom umět.
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-25%20lekce74b.mp3
Není vyloučeno, že využijete i toto videjko zde: http://www.chewra.com/download/video/sloves01.mpg -
Lekce 74c Úvod do slovesa - procvičení I. část
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-26%20Lekce74c.mp3
Není vyloučeno, že využijete i toto videjko zde: http://www.chewra.com/download/video/sloves01.mpg -
Lekce 75-7 Úvod do slovesa - procvičení II. část
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-27%20Lekce74d.mp3 -
Lekce 78-80 Úvod do slovesa - procvičení III. část
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-28%20Lekce78.mp3 -
Lekce 81-83 Úvod do slovesa - procvičení IV. část
Tato lekce je již čistě praktická, minimum gramatiky, některá nová slůvka - pochopitelně; Lekce 83. přináší také téměř doslovný text, který tvoří součást pesachové hagady, známé "chad gedi"
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2003-29%20lekce%2081.mp3 -
Lekce 81a Úvod do slovesa - Feder + Weingreen - video 9:36
Již v komentáři k lekci 74b jsme upozornili, že jakmile se hebrejská slovesa zaklejí do skupin (českých: nese, bere, peče maže umře, tiskne mine začne atd.) začíná student maličko zoufat. V moderní výuce to končívá tzv. tabulkami paradigmat; Rebe Feder (zaca*l) na skupiny jen upozorní (moudrost je z vidění !!) a učí nás pomalu zvykat si na ně okem i uchem. Ale rebeWeingreen nás na tabulky, které přijdou, připravuje takřka okamžitě. Přináší ale zase jinou pomůcku. Tu je ale možná dobré vidět, a proto vzniklo i toto asi devítiminutové video.
Video zde: http://www.chewra.com/download/video/fed-wein01a.mpg -
Lekce 84 Imperfektum nebo budoucí čas? Ejtan - co je to??? - video 9:20
Tato video lekce je pokusem a) udělat si jasno ve srovnání - budoucí čas alias imperfektum, b) v tom, čemu se jako pomůčka říkává ejtan; a mohla by posloužit k postupnému propojování obecných a Weingreenových paradigmat; Rebe Feder (zaca*l) nás na skupiny jen upozorní (moudrost je z vidění !!) a učí nás pomalu zvykat si na ně okem i uchem. Za navýsost naivní animaci se všem předem omlouvám. Každý máme dary jen na něco...
Video zde: http://www.chewra.com/download/video/feder%2004-01%20L-084.mpg -
Lekce 84a Imperfektum - procvičení I.část
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-02%20L-084a.mp3 -
Lekce 84b Imperfektum - procvičení II.část
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-03%20L-084b.mp3 -
Lekce 84c Imperfektum - metodika *šemot ... III.část
*Semot = štajm mikraot we-targum echad, tj. pravidlo 2 x se poprat s textem, potom nahlédnout do targumu (do překladu) - Jinak i nadále pokračujeme v osvojování *imperfekta
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-04%20L-084c.mp3 -
Lekce 84d Imperfektum - procvičení IV.část
*Semot = štajm mikraot we-targum echad, tj. pravidlo 2 x se poprat s textem, potom nahlédnout do targumu (do překladu) - Jinak i nadále pokračujeme v osvojování *imperfekta
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-05%20L-84d.mp3 -
Lekce 87 Imperfektum - procvičení V.část
*Semot = štajm mikraot we-targum echad, tj. pravidlo 2 x se poprat s textem, potom nahlédnout do targumu (do překladu) - Jinak i nadále pokračujeme v osvojování *imperfekta
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-06%20L-087.mp3 -
Lekce 88 Syntax i. *ki - protože, *im - nýbrž
Větná skladba - neboli syntax - někoho to děsí, vás nemusí. Hebrejština je laskavá a prastará, má smysl pro barvu a pro barevnost jazyka, ale žádné velké komplikace během vytváření souvětí nezná. Chce se s námi dorozumět ... Důležité je všimnout si nejrůznějších odstínů jazyka (i předložek), pro budoucí práci s biblickým textem. Abychom dokázali posoudit všechny významové varianty a *taamim (příchutě).
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-07%20L-88.mp3 -
Lekce 88b Syntax ii. - procvičení II.část
Větná skladba - neboli syntax - někoho to děsí, vás nemusí. Hebrejština je laskavá a prastará, má smysl pro barvu a pro barevnost jazyka, ale žádné velké komplikace během vytváření souvětí nezná. Chce se s námi dorozumět ... Důležité je všimnout si nejrůznějších odstínů jazyka (i předložek), pro budoucí práci s biblickým textem. Abychom dokázali posoudit všechny významové varianty a *taamim (příchutě).
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-08%20L-88b.mp3 -
Lekce 89a Pokyn (micwa) úvodní část
Imperativ - ono to zní maličko polo-vědecky. Jde jen o rozkaz (neboli rozk. způsob) - úvodní pokus o pochopení, jak se Pokyn v hebrejštině tvoří, čeho se chytit, na co se soustředit a co se - až na výjimky - opakuje naprosto pravidelně ...
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-09%20L-89.mp3 -
Lekce 89b Pokyn (micwa lo-taase) II. část
Dobře víme, že Pokyny alias *micwot dělí Nebesa na Pokyny pozitivní a Pokyny negativní. Je zvláštní, že hebrejština tuto skutečnost respektuje i gramaticky !!
Imperativ - ono to zní maličko polo-vědecky. Jde jen o rozkaz (neboli rozk. způsob) - úvodní pokus o pochopení, jak se Pokyn v hebrejštině tvoří, čeho se chytit, na co se soustředit a co se - až na výjimky - opakuje naprosto pravidelně ...
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-10%20L-89b.mp3 -
Lekce 90a Infinitiv (abych)
Opět - neděste se gramatických kategorií. Někdy se bez nich prostě neobejdeme. Tzv. neurčitý způsob zkusme spolu s rebbe Federem (zaca*l) vnímat jako ještě intenzivnější formu prožitku (a naplnění !!) slovesa, tedy prožitku Vznešeného, však uvidíte, kudy na to... nu a infinitiv - dělat, stát, pracovat, milovat, to potřebuje každý jazyk a téměř každý s ním také zachází naprosto stejně...
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-11%2090a.mp3 -
Lekce 91a Pomocná slovesa - moci, chít, smět.. atd
Opět - neděste se gramatických kategorií. Někdy se bez nich prostě neobejdeme. Tzv. neurčitý způsob zkusme spolu s rebbe Federem (zaca*l) vnímat jako ještě intenzivnější formu prožitku (a naplnění !!) slovesa, tedy prožitku Vznešeného, však uvidíte ... navazujeme na infinitiv a začínáme hebrejsky mluvit a myslet ...
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-12%20L%2091a.mp3 -
Lekce 91b Pom. slovesa - pokračování
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-13%20L-91b.mp3 -
Lekce 92a První souvětí
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-14%20L-92a.mp3
Video na youtube zde: http://www.youtube.com/watch?v=lGioSVtDwJc -
Lekce 92b První souvětí II. část
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-15%20L-92b.mp3
Video na youtube zde:
http://www.youtube.com/watch?v=US5a9WpJ7Qc -
Lekce 92c První souvětí III. část
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-16%2092c.mp3 -
Lekce 93* Stařec sází strom ...
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-17%2092d-93.mp3 -
Lekce 94* Rebbe Chajim ...
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-18%2094.mp3 -
Lekce 95,6 Krátký dopis, Chytrák Cvi ...
MP3 zde: http://www.chewra.com/download/mp3/feder%2004-19%2095-6.mp3
Video na youtube zde:
http://www.youtube.com/watch?v=Nq36TWmrzeo